Fatima Prayer

LATIN TITLE ENGLISH TITLE
Oratio Fatimae
(or, “O Mi Jesus”)		 Fatima Prayer
(or, “Oh My Jesus”)
LATIN TEXT

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra. Salva nos ab igne inferiori. Perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent. Amen.		 ENGLISH TEXT

O my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to heaven, especially those in most need of Thy mercy.
LISTEN TO THE PRAYER IN LATIN
SPOKEN IN LATIN by Richard Poe
SUNG IN LATIN

Two-Part Text for Chanting in Groups

LATIN TITLE ENGLISH TITLE
Oratio Fatimae
(or, “O Mi Jesus”)		 Fatima Prayer
(or, “Oh My Jesus”)
LATIN TEXT

Versiculus: Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra.

Responsum: Salva nos ab igne inferiori. Perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent. Amen.

ENGLISH TEXT

Versicle: O my Jesus, forgive us our sins.

Response: Save us from the fires of hell. Lead all souls to heaven, especially those in most need of Thy mercy.
LISTEN TO THE PRAYER IN LATIN
SPOKEN IN LATIN by Richard Poe
NOTES

Musical score and Latin text:


English text:

Roma Aeterna: A Midi Collection of Traditional Catholic Hymns (romaaeterna.jp), The Principal Prayers in Latin